1
00:00:00,000 --> 00:00:03,480
[MUSIK SPIELT]

2
00:00:30,000 --> 00:00:33,480
 [MUSIK SPIELT]

3
00:01:00,000 --> 00:01:03,480
 [MUSIK SPIELT]

4
00:01:13,940 --> 00:01:15,320
 Dies ist Zustand rot.

5
00:01:15,320 --> 00:01:16,600
 Zustand rot.

6
00:01:16,600 --> 00:01:18,080
 Dies ist keine Übung.

7
00:01:18,080 --> 00:01:18,680
 Wiederholen.

8
00:01:18,680 --> 00:01:20,440
 Dies ist keine Übung.

9
00:01:20,440 --> 00:01:21,560
 Bemannt eure Flugzeuge.

10
00:01:21,560 --> 00:01:23,360
 Dies ist keine Übung.

11
00:01:23,360 --> 00:01:25,240
 Ich erkläre dir deine Flugzeuge.

12
00:01:25,240 --> 00:01:27,520
 Auf dem Geschwindigkeitsradar ist ein UFO zu sehen.

13
00:01:27,520 --> 00:01:29,000
 Bemannt eure Flugzeuge.

14
00:01:29,000 --> 00:01:30,000
 Gerangel.

15
00:01:30,000 --> 00:01:30,500
 Gerangel.

16
00:01:30,500 --> 00:01:31,000
 Flug sechs.

17
00:01:31,000 --> 00:01:32,000
 Gerangel.

18
00:01:32,000 --> 00:01:34,480
 [MUSIK SPIELT]

19
00:01:34,480 --> 00:01:37,240
 Colonel, das ist kein konventionelles Flugzeug.

20
00:01:37,240 --> 00:01:39,800
 Es fällt mir schwer, es auf dem Bildschirm zu halten.

21
00:01:39,800 --> 00:01:41,960
 Irgendein Funkkontakt mit UFO?

22
00:01:41,960 --> 00:01:44,600
Beantworten sie Ihren Anruf zur Identifizierung?

23
00:01:44,600 --> 00:01:45,360
 Negativ, Colonel.

24
00:01:45,360 --> 00:01:46,280
 Keine Antwort.

25
00:01:46,280 --> 00:01:48,160
 Sie werden nicht antworten.

26
00:01:48,160 --> 00:01:50,640
 Blaue Anführerin, das ist Mutter Hubbard.

27
00:01:50,640 --> 00:01:52,080
 UFO angreifen.

28
00:01:52,080 --> 00:01:54,520
 Ich wiederhole: UFO angreifen.

29
00:01:54,520 --> 00:01:57,100
 Rufen Sie an, wenn Sie das Ziel sehen.

30
00:01:57,100 --> 00:01:59,880
 Roger, ich werde einen Kontakt melden.

31
00:01:59,880 --> 00:02:00,800
 Blauer Anführer raus.

32
00:02:05,000 --> 00:02:06,680
 Colonel, das deutet alles darauf hin

33
00:02:06,680 --> 00:02:07,600
 eines Schiffes aus--

34
00:02:07,600 --> 00:02:09,160
 UFO gesichtet.

35
00:02:09,160 --> 00:02:10,440
 UFO gesichtet.

36
00:02:10,440 --> 00:02:12,200
 Blauer Flug, folge mir.

37
00:02:12,200 --> 00:02:13,680
 Jetzt tauchen wir aufs Ziel.

38
00:02:23,360 --> 00:02:25,520
 Blauer Anführer ruft Mutter Hubbard an.

39
00:02:25,520 --> 00:02:26,800
 Er ist zu schnell.

40
00:02:26,800 --> 00:02:28,360
 Sollen wir UFOs jagen?

41
00:02:28,360 --> 00:02:29,680
 Über.

42
00:02:29,680 --> 00:02:31,880
Blaue Anführerin, das ist Mutter Hubbard.

43
00:02:31,880 --> 00:02:32,640
 Abbrechen.

44
00:02:32,640 --> 00:02:33,520
 Abbrechen.

45
00:02:33,520 --> 00:02:35,440
 Wir werden ihn per Radar verfolgen.

46
00:02:35,440 --> 00:02:37,720
 Er verlässt unser Einsatzgebiet.

47
00:02:37,720 --> 00:02:38,520
 Roger.

48
00:02:38,520 --> 00:02:40,920
 Wir brechen ab und kehren zur Basis zurück.

49
00:02:45,420 --> 00:02:47,640
 Melden Sie sich an.

50
00:02:47,640 --> 00:02:49,760
 Melden Sie sich an.

51
00:02:49,760 --> 00:02:53,200
 Ich bin den Erdkämpfern ausgewichen und bin weitergefahren

52
00:02:53,200 --> 00:02:55,280
 Zu meiner Runde durch das Westland.

53
00:02:55,280 --> 00:02:58,360
 Wir melden uns, wenn wir die bestellte Position erreicht haben.

54
00:03:10,960 --> 00:03:12,200
 Nun, kommt schon, ihr drei.

55
00:03:12,200 --> 00:03:14,720
 Wir sind in einer halben Stunde bei den Science Awards.

56
00:03:14,720 --> 00:03:15,760
 Nicht ich.

57
00:03:15,760 --> 00:03:19,480
 Ich möchte nichts von diesem Wissenschaftspreis für schicke Hosen haben

58
00:03:19,480 --> 00:03:20,440
Geschäft.

59
00:03:20,440 --> 00:03:21,480
 Ich bin bei Ben.

60
00:03:21,480 --> 00:03:24,680
 Ich wäre so nervös, dass ich wahrscheinlich weitermachen und den Joint verbrennen würde

61
00:03:24,680 --> 00:03:25,480
 unten.

62
00:03:25,480 --> 00:03:27,160
 Ich habe auch Angst.

63
00:03:27,160 --> 00:03:29,400
 Ich werde so nervös, dass ich verschwinde.

64
00:03:29,400 --> 00:03:31,000
 Sehen Sie, ich mache es schon.

65
00:03:31,000 --> 00:03:34,320
 Hören Sie, dieser Preis geht an die Fantastischen Vier.

66
00:03:34,320 --> 00:03:35,480
 Meine Güte, Reed.

67
00:03:35,480 --> 00:03:37,320
 So haben wir das nie gesehen.

68
00:03:37,320 --> 00:03:37,820
 Hey.

69
00:03:54,680 --> 00:03:57,120
 [MUSIK SPIELT]

70
00:04:03,800 --> 00:04:08,200
 Das Team, das wir ehren, sind die berühmten Fantastic Four.

71
00:04:19,960 --> 00:04:24,560
 Mein Scanner zeigt an, dass ich mich der Hauptstadt nähere.

72
00:04:24,560 --> 00:04:26,400
 Was sind meine Befehle?

73
00:04:26,400 --> 00:04:28,880
 Schalten Sie Ihren erweiterten Ansichtsscanner ein

74
00:04:28,880 --> 00:04:33,840
damit ich Ihre Übermittlung erhalten kann.

75
00:04:33,840 --> 00:04:36,440
 Schalten Sie es ein.

76
00:04:36,440 --> 00:04:37,840
 Sie haben die Vororte.

77
00:04:37,840 --> 00:04:38,800
 Anpassen.

78
00:04:38,800 --> 00:04:42,040
 Ich passe mich an.

79
00:04:42,040 --> 00:04:43,040
 Dort.

80
00:04:43,040 --> 00:04:47,040
 Bereiten Sie sich darauf vor, Ihr Bild zu halten.

81
00:04:47,040 --> 00:04:48,200
 Halten.

82
00:04:48,200 --> 00:04:51,120
 Da ist das wissenschaftliche Gebäude.

83
00:04:51,120 --> 00:04:55,400
 Sie schweben auf x1-Höhe und führen Ihre Befehle aus

84
00:04:55,400 --> 00:04:56,080
 wie programmiert.

85
00:04:59,680 --> 00:05:05,180
 Als Präsident ist es mir eine Ehre, diese Plakette zu überreichen

86
00:05:05,180 --> 00:05:08,840
 für Ihre Beiträge im Bereich Raketentreibstoff

87
00:05:08,840 --> 00:05:12,320
 Entwicklung.

88
00:05:12,320 --> 00:05:14,080
 Vielen Dank, Herr Präsident.

89
00:05:14,080 --> 00:05:17,000
 Und im Namen meiner Kollegen, der anderen Fans.

90
00:05:19,720 --> 00:05:21,200
Sie sind weg.

91
00:05:21,200 --> 00:05:22,200
 Sie sind verschwunden.

92
00:05:34,360 --> 00:05:36,600
 Nun, willkommen an Bord.

93
00:05:36,600 --> 00:05:38,600
 Ehren, Dickens, haben wir es verstanden?

94
00:05:38,600 --> 00:05:40,360
 Und wo sind wir?

95
00:05:40,360 --> 00:05:43,760
 Wir werden hier offensichtlich von einer Art Hebestrahl angetrieben.

96
00:05:43,760 --> 00:05:45,440
 Achtung, bitte.

97
00:05:45,440 --> 00:05:48,400
 Kommen Sie bitte zum Flugdeck

98
00:05:48,400 --> 00:05:51,200
 Wo werden Ihre Fragen beantwortet?

99
00:05:51,200 --> 00:05:52,120
 Okay, Leute.

100
00:05:52,120 --> 00:05:54,160
 Lassen Sie uns ein paar relevante Fragen stellen.

101
00:05:56,960 --> 00:06:01,080
 Ich bin darauf programmiert, alle Ihre Fragen zu beantworten, Mr. Richards.

102
00:06:01,080 --> 00:06:03,520
 Sie können fortfahren.

103
00:06:03,520 --> 00:06:05,920
 Die offensichtliche Frage ist, warum die Fantastischen Vier

104
00:06:05,920 --> 00:06:07,720
sind hier auf dem Raumschiff.

105
00:06:07,720 --> 00:06:09,480
 Und wohin werden wir gebracht?

106
00:06:09,480 --> 00:06:14,160
 Ich hatte den Befehl, zur Erde zu fliegen und mit der Fantastischen zurückzukehren

107
00:06:14,160 --> 00:06:17,480
 Vier zum Planeten X. Dort werden Sie gebraucht.

108
00:06:17,480 --> 00:06:20,280
 Wann werden wir wissen, worum es geht?

109
00:06:20,280 --> 00:06:23,840
 Mein Meister, Kergo, Herrscher von Planet X

110
00:06:23,840 --> 00:06:27,200
 wird Ihr Briefing bei unserer Ankunft abschließen.

111
00:06:27,200 --> 00:06:28,160
 Das ist alles.

112
00:06:46,520 --> 00:06:49,040
 Du wirst mir folgen?

113
00:06:49,040 --> 00:06:49,840
 Achtung.

114
00:06:49,840 --> 00:06:52,080
 Du bist satt.

115
00:06:52,080 --> 00:06:55,320
 Hey, er schwebt einfach nach unten.

116
00:06:55,320 --> 00:06:57,800
 Es scheint, dass sie die Schwerkraft kontrollieren können.

117
00:06:57,800 --> 00:07:01,200
 Ich gehe als Nächstes, und dann folgt ihr drei.

118
00:07:01,200 --> 00:07:03,080
 Komm schon, es ist sicher.

119
00:07:03,080 --> 00:07:04,400
Geronimo.

120
00:07:04,400 --> 00:07:07,360
 Und ohne Shooting.

121
00:07:07,360 --> 00:07:09,640
 Das macht Spaß.

122
00:07:09,640 --> 00:07:11,600
 Yahoo!

123
00:07:11,600 --> 00:07:14,360
 Komm schon, Feuerwehrmann, hör auf mit dem Clown.

124
00:07:14,360 --> 00:07:18,720
 Hier entlang, Erdlinge.

125
00:07:18,720 --> 00:07:23,080
 Meister, die Fantastischen Vier von der Erde.

126
00:07:23,080 --> 00:07:24,280
 Exzellent.

127
00:07:24,280 --> 00:07:27,920
 Es tut mir leid, dass wir Ihnen so viele Unannehmlichkeiten bereitet haben,

128
00:07:27,920 --> 00:07:31,240
 aber ich bin mir sicher, dass du meinen Grund bald erkennen wirst.

129
00:07:31,240 --> 00:07:33,840
 Warum hast du uns zum Planeten X gerufen, Kergo?

130
00:07:33,840 --> 00:07:38,080
 Wir von Planet X sind in vielerlei Hinsicht überlegen,

131
00:07:38,080 --> 00:07:41,320
 aber wir haben ein großes Problem.

132
00:07:41,320 --> 00:07:44,880
 Und um es zu lösen, brauchen Sie die Hilfe der Fantastischen Vier.

133
00:07:44,880 --> 00:07:47,160
 Ihre Schlussfolgerung ist korrekt.

134
00:07:47,160 --> 00:07:52,120
Das Problem besteht darin, unseren Planeten vor der völligen Zerstörung zu bewahren.

135
00:07:52,120 --> 00:07:55,840
 Ein verlorener Planet außerhalb der Umlaufbahn ist auf Kollisionskurs

136
00:07:55,840 --> 00:07:57,920
 mit unserem Planeten.

137
00:07:57,920 --> 00:08:00,200
 Dies führt zu gigantischen Flutwellen

138
00:08:00,200 --> 00:08:03,640
 hoch landeinwärts entlang der Küste zu strömen.

139
00:08:03,640 --> 00:08:06,520
 Erdwellen verwüsten die Landschaft.

140
00:08:06,520 --> 00:08:09,720
 Die Menschen auf Planet X, meine Sklaven, werden getötet.

141
00:08:12,280 --> 00:08:15,280
 Deshalb habe ich dich zum Planeten X bringen lassen

142
00:08:15,280 --> 00:08:17,520
 auf eine Lösung hinzuarbeiten.

143
00:08:17,520 --> 00:08:20,520
 Warum hast du uns nicht gebeten zu kommen, anstatt uns zu entführen?

144
00:08:20,520 --> 00:08:22,600
 Wagen Sie es nicht, mich zu befragen.

145
00:08:22,600 --> 00:08:26,720
Ich bin der Herr von Planet X und der Herr ohne Sklaven

146
00:08:26,720 --> 00:08:28,560
 hört auf, ein Meister zu sein.

147
00:08:28,560 --> 00:08:32,280
 Deshalb müssen Sie mich und das Leben meiner Untertanen retten.

148
00:08:32,280 --> 00:08:34,640
 Kergo, wir sind nicht deine Sklaven.

149
00:08:34,640 --> 00:08:37,600
 Roboter, bringt die Erdlinge ins Labor

150
00:08:37,600 --> 00:08:39,200
 und sie in Gang setzen.

151
00:08:39,200 --> 00:08:41,720
 Ihr Leben hängt von einer Lösung ab.

152
00:08:41,720 --> 00:08:44,160
 Nein, das tust du nicht, du großer Blechbehälter.

153
00:08:47,160 --> 00:08:48,080
 Aha!

154
00:08:48,080 --> 00:08:50,960
 Ich werde dich implodieren lassen, um dich zum Schweigen zu bringen.

155
00:08:50,960 --> 00:08:52,520
 Ich werde da rauskommen.

156
00:08:56,800 --> 00:08:58,440
 Ich kann es nicht bewegen.

157
00:08:58,440 --> 00:09:01,360
 Es ist ein mir unbekanntes Material.

158
00:09:01,360 --> 00:09:03,840
 Ihre Wünsche jetzt, Meister.

159
00:09:03,840 --> 00:09:07,320
Ich bin nicht auf diese Situation programmiert.

160
00:09:07,320 --> 00:09:09,640
 Steh auf, du Narr.

161
00:09:09,640 --> 00:09:13,480
 Roboter bringen Sie in Ihrem Container ins Labor.

162
00:09:13,480 --> 00:09:19,360
 Beginnen Sie in Ihrem eigenen Interesse sofort mit der Arbeit.

163
00:09:19,360 --> 00:09:22,640
 Ich werde die Erdlinge ins Labor bringen, Meister.

164
00:09:22,640 --> 00:09:26,840
 Dieser kleine Schwindler will, dass wir fünf Milliarden Menschen retten.

165
00:09:26,840 --> 00:09:28,080
 Er ist albern.

166
00:09:28,080 --> 00:09:29,480
 Es ist nicht unmöglich.

167
00:09:36,680 --> 00:09:38,640
 Nach meinen Berechnungen ein verlorener Planet

168
00:09:38,640 --> 00:09:44,680
 wird in genau 23 Stunden und 10 Sekunden auf Planet X stürzen.

169
00:09:44,680 --> 00:09:46,600
 Soweit ich weiß, gibt es keine Chance

170
00:09:46,600 --> 00:09:49,200
 heil von dieser Welt zu kommen.

171
00:09:49,200 --> 00:09:50,640
Nicht so schlimm.

172
00:09:50,640 --> 00:09:53,200
 Es besteht auch eine Chance, die gesamten fünf Milliarden zu bekommen

173
00:09:53,200 --> 00:09:55,440
 wie wir selbst, vom Planeten X.

174
00:09:55,440 --> 00:09:58,000
 Großartiger Bericht, Mann.

175
00:09:58,000 --> 00:10:00,400
 Wir werden ihre Antigravitation nutzen

176
00:10:00,400 --> 00:10:04,360
 und ein Gas produzieren, das die Menschen um 1.000 schrumpfen lässt

177
00:10:04,360 --> 00:10:06,280
 mal ihre Größe.

178
00:10:06,280 --> 00:10:07,600
 Ich verstehe es.

179
00:10:07,600 --> 00:10:09,840
 Dann setzen Sie die kleinen Kerle auf diese beiden

180
00:10:09,840 --> 00:10:12,240
 Schiffe auf der Startrampe.

181
00:10:12,240 --> 00:10:13,480
 Genau dann.

182
00:10:13,480 --> 00:10:15,000
 Aber wenn wir das schrumpfende Gas herstellen,

183
00:10:15,000 --> 00:10:17,880
 Wir müssen in der Lage sein, es auf die Bevölkerung zu sprühen.

184
00:10:17,880 --> 00:10:19,520
 Ich habe dich.

185
00:10:19,520 --> 00:10:21,880
 Ich werde eine Art Sprühgerät aufbauen.

186
00:10:21,880 --> 00:10:25,040
Erinnern Sie sich, ich war einmal eine ziemlich gute Ernte, nicht wahr?

187
00:10:25,040 --> 00:10:26,800
 Jetzt kommen wir irgendwohin.

188
00:10:26,800 --> 00:10:29,840
 Johnny, du holst dir das Laborinventar und wir fangen an.

189
00:10:29,840 --> 00:10:31,200
 OK, Reed, bin gleich wieder da.

190
00:10:35,400 --> 00:10:38,480
 Du Roboter, nimm deine Robotertrupps raus

191
00:10:38,480 --> 00:10:40,800
 und die Bevölkerung aufrunden.

192
00:10:40,800 --> 00:10:42,560
 Ja, Meister.

193
00:10:42,560 --> 00:10:43,960
 Bringen Sie sie herein.

194
00:10:43,960 --> 00:10:46,200
 Ich weiß, dass die Fantastischen Vier es herausfinden werden

195
00:10:46,200 --> 00:10:50,160
 etwas, das sowohl ihr Leben als auch unseres retten wird.

196
00:10:50,160 --> 00:10:51,480
 Ich gehe jetzt, Meister.

197
00:10:55,200 --> 00:10:56,960
 Dieses alte Schiff reicht aus.

198
00:10:56,960 --> 00:10:59,520
 Ich benutze den Motor als Gebläse, um das Gas anzutreiben

199
00:10:59,520 --> 00:11:01,200
durch die Sprühdüse.

200
00:11:01,200 --> 00:11:03,840
 Geh zurück zum Laborerdling.

201
00:11:03,840 --> 00:11:05,240
 Das ist ein Befehl.

202
00:11:05,240 --> 00:11:07,360
 Das ist ein was?

203
00:11:07,360 --> 00:11:10,240
 Schau, Buster, ich bin ein ehemaliger Marinesoldat.

204
00:11:10,240 --> 00:11:12,680
 Gib mir keine Befehle.

205
00:11:12,680 --> 00:11:15,400
 Tu, was dir befohlen wird, Erdenbürger.

206
00:11:15,400 --> 00:11:18,280
 Du hast noch nie vom alten Quarterback Grim gehört, oder?

207
00:11:34,520 --> 00:11:37,400
 Sie werden nun wie befohlen vorgehen.

208
00:11:37,400 --> 00:11:41,040
 Ich bringe dich ins Labor.

209
00:11:41,040 --> 00:11:44,160
 Lassen Sie nun die Mischflüssigkeit in die Gasflasche ab.

210
00:11:47,000 --> 00:11:48,160
 Das ist es, Sue.

211
00:11:48,160 --> 00:11:50,360
 Bußgeld.

212
00:11:50,360 --> 00:11:51,520
 Pass auf die Flasche auf.

213
00:11:51,520 --> 00:11:54,560
 Seien Sie bereit, das Ventil zu drehen.

214
00:11:54,560 --> 00:11:55,720
 Ich habe es.

215
00:11:55,720 --> 00:11:57,440
 Damit ist alles erledigt.

216
00:11:57,440 --> 00:11:59,320
 Da ist das reduzierende Gas.

217
00:11:59,320 --> 00:12:01,040
Hoffen wir, dass es funktioniert.

218
00:12:01,040 --> 00:12:04,000
 Bezweifeln Sie, dass das Gas nicht funktionieren wird?

219
00:12:04,000 --> 00:12:05,720
 Arbeit, Herr Richards?

220
00:12:05,720 --> 00:12:09,000
 Sicherlich, Kirgo, ist dir bewusst, dass es keine wissenschaftliche Entdeckung gibt

221
00:12:09,000 --> 00:12:10,920
 ist ohne Prüfung vollständig.

222
00:12:10,920 --> 00:12:12,200
 Komm her.

223
00:12:12,200 --> 00:12:15,680
 Diese beiden Leibeigenen werden unser Testobjekt sein.

224
00:12:15,680 --> 00:12:17,360
 Ich sehe keine Gefahr.

225
00:12:17,360 --> 00:12:20,840
 Unser einziges Anliegen ist das Ausmaß der Reduzierung, die wir erreichen können.

226
00:12:20,840 --> 00:12:23,280
 Lassen Sie sie an der Tafel stehen.

227
00:12:23,280 --> 00:12:24,280
 Mach weiter.

228
00:12:24,280 --> 00:12:27,080
 Stellen Sie sich an die Tafel.

229
00:12:27,080 --> 00:12:28,120
 Okay, fertig.

230
00:12:34,960 --> 00:12:36,960
 Du bist zu weit gegangen.

231
00:12:36,960 --> 00:12:38,400
 Du hast sie getötet.

232
00:12:38,400 --> 00:12:39,440
 Nicht ganz, Kirgo.

233
00:12:42,120 --> 00:12:44,200
 Was meinen Sie?

234
00:12:44,200 --> 00:12:48,440
Ja, das Test- und Reduktionsgas ist ein voller Erfolg.

235
00:12:48,440 --> 00:12:52,000
 Sie wurden etwa 1.000 Mal reduziert.

236
00:12:52,000 --> 00:12:53,600
 Was ist der Zweck?

237
00:12:53,600 --> 00:12:57,360
 Der Zweck besteht darin, Ihre gesamte Bevölkerung auf zwei Schiffe zu verladen

238
00:12:57,360 --> 00:12:59,560
 und sie auf einen anderen Planeten fliegen.

239
00:12:59,560 --> 00:13:02,520
 Und dort mit ameisengroßen Menschen ankommen?

240
00:13:02,520 --> 00:13:04,160
 Wie dumm.

241
00:13:04,160 --> 00:13:06,400
 Wir werden ein Gegenmittel haben, um Seiten wiederherzustellen

242
00:13:06,400 --> 00:13:08,440
 bevor das Raumschiff abfliegt.

243
00:13:08,440 --> 00:13:10,880
 Bringen Sie Ihre Leute zu den Abschussrampen.

244
00:13:10,880 --> 00:13:12,520
 Sie werden Frieden schließen.

245
00:13:12,520 --> 00:13:16,040
 Es dauert nur noch zwei Stunden, bis die Planeten kollidieren.

246
00:13:16,040 --> 00:13:18,200
Meinen Sie es ernst mit der Entwicklung eines Gegenmittels?

247
00:13:18,200 --> 00:13:20,240
 mit nur noch zwei Stunden?

248
00:13:20,240 --> 00:13:23,720
 Das wird sich von selbst erledigen, wenn die Menschen von Planet X gehen.

249
00:13:23,720 --> 00:13:25,120
 Ich frage mich, wo Ben ist.

250
00:13:25,120 --> 00:13:27,000
 Es ist souveräne Zeit.

251
00:13:30,000 --> 00:13:34,480
 [UNVERSTÄNDLICH]

252
00:13:34,480 --> 00:13:37,360
 Hey, verschwinde von hier, du kannst das schaffen.

253
00:13:37,360 --> 00:13:40,200
 Wenn du jemals wieder rauskommst, dann raus.

254
00:13:40,200 --> 00:13:41,920
 Du kommst gerade noch rechtzeitig.

255
00:13:41,920 --> 00:13:45,680
 Wir müssen das Gas zur Abschussrampe bringen.

256
00:13:45,680 --> 00:13:47,760
 Du nimmst die Gasflasche, Ben.

257
00:13:47,760 --> 00:13:49,200
 Roger.

258
00:13:49,200 --> 00:13:51,120
 Sue, strecke deine Hände aus.

259
00:13:51,120 --> 00:13:52,600
 Du kümmerst dich um diese kleinen Leute

260
00:13:52,600 --> 00:13:54,040
 bis wir zu den Raumschiffen kommen.

261
00:14:00,920 --> 00:14:01,920
Erdbeben.

262
00:14:08,920 --> 00:14:10,800
 Der Planet zerfällt.

263
00:14:10,800 --> 00:14:11,960
 Es gibt keinen Moment zu verlieren.

264
00:14:16,160 --> 00:14:18,560
 Hier, Curgos, das Gegengas.

265
00:14:18,560 --> 00:14:21,520
 Meine Leute sind auf der Startrampe und laden Ihre Themen.

266
00:14:21,520 --> 00:14:25,320
 Sie können jetzt gehen, Planet X. Sie haben meine Untertanen gerettet

267
00:14:25,320 --> 00:14:26,760
 und meine Macht.

268
00:14:26,760 --> 00:14:28,440
 Ich brauche dich nicht mehr.

269
00:14:28,440 --> 00:14:31,120
 Nehmen Sie das Raumschiff, das Sie hierher gebracht hat, und gehen Sie.

270
00:14:31,120 --> 00:14:35,480
 Diese Gase werden mir also noch mehr Kraft verleihen

271
00:14:35,480 --> 00:14:37,960
 Wenn ich einen anderen Planeten übernehme, danke

272
00:14:37,960 --> 00:14:40,560
 zu den törichten Fantastischen Vier.

273
00:14:40,560 --> 00:14:42,520
 [LACHEN]

274
00:14:50,360 --> 00:14:53,600
Dieser Jet pumpt Gas zu beiden Raumschiffen.

275
00:14:53,600 --> 00:14:55,720
 Es scheint ihnen gut zu gehen.

276
00:14:55,720 --> 00:14:58,640
 Gehen wir auch auf die Suche nach Messwerten und kehren wir zu dieser Untertasse zurück.

277
00:15:02,960 --> 00:15:06,600
 Die Leute von Planet X sind fast voll.

278
00:15:06,600 --> 00:15:08,560
 Wow, schon wieder ein Erdbeben?

279
00:15:18,560 --> 00:15:19,560
 Ich bin eine Jury.

280
00:15:19,560 --> 00:15:20,560
 Es bleibt nicht viel Zeit.

281
00:15:20,560 --> 00:15:21,560
 Oh-oh.

282
00:15:21,560 --> 00:15:23,060
 Da ist mein Team.

283
00:15:23,060 --> 00:15:24,560
 Stoppen Sie den Tank.

284
00:15:24,560 --> 00:15:26,520
 Meine Kraft rollt dahin.

285
00:15:26,520 --> 00:15:27,520
 Hör auf, jemand.

286
00:15:27,520 --> 00:15:30,000
 Hilfe, Hilfe, meine Macht.

287
00:15:30,000 --> 00:15:31,000
 Hör auf damit.

288
00:15:31,000 --> 00:15:32,000
 Hör auf damit.

289
00:15:35,480 --> 00:15:37,240
 Ist Curgo jemals aufgetaucht?

290
00:15:37,240 --> 00:15:38,880
 Nein, wir haben ihn nicht gesehen.

291
00:15:38,880 --> 00:15:40,640
 Hat er sein Gegengas bekommen?

292
00:15:40,640 --> 00:15:42,520
Das alles erzähle ich dir später.

293
00:15:42,520 --> 00:15:45,960
 Beeilen wir uns zur Untertasse und machen wir uns auf den Heimweg.

294
00:15:45,960 --> 00:15:49,760
 Die Untertassenrampe liegt direkt vor Ihnen.

295
00:15:49,760 --> 00:15:50,840
 Halten Sie es.

296
00:15:50,840 --> 00:15:52,680
 Was macht ihr Roboter hier?

297
00:15:52,680 --> 00:15:55,800
 Wir sind darauf programmiert, jeden von der Einnahme abzuhalten

298
00:15:55,800 --> 00:15:58,360
 die Untertasse, Curgos Befehle.

299
00:15:58,360 --> 00:16:01,320
 Hat er dir nicht gesagt, dass wir die Untertasse nehmen sollen?

300
00:16:01,320 --> 00:16:04,640
 Wir müssen die Bevölkerung davon abhalten, an Bord zu gehen.

301
00:16:11,280 --> 00:16:12,960
 Es gibt keine Zeit zu verlieren.

302
00:16:12,960 --> 00:16:14,360
 Komm rauf, Johnny.

303
00:16:14,360 --> 00:16:15,360
 Ich hole sie.

304
00:16:15,360 --> 00:16:16,320
 Ball spielen.

305
00:16:20,320 --> 00:16:22,360
 Ich bin in Position, Reed.

306
00:16:22,360 --> 00:16:25,000
 Wie sieht die Situation aus?

307
00:16:25,000 --> 00:16:27,960
Ich habe eine Idee, wie ich die beiden Roboter loswerden kann.

308
00:16:27,960 --> 00:16:31,040
 Sie gehen bis zur Benotung vor und überlassen den Rest mir.

309
00:16:31,040 --> 00:16:32,800
 Okay, Johnny, sei vorsichtig.

310
00:16:32,800 --> 00:16:35,600
 Roger.

311
00:16:35,600 --> 00:16:39,960
 Auf geht's, bis zum Rand der Benotung.

312
00:16:39,960 --> 00:16:42,320
 Dies ist eingeschränkt.

313
00:16:42,320 --> 00:16:46,000
 Über dieses Eingangsgitter darf man nicht zur Untertasse gelangen.

314
00:16:46,000 --> 00:16:49,080
 Sollten Sie es versuchen, werden wir gezwungen sein, Sie zu vernichten.

315
00:16:49,080 --> 00:16:50,640
 Gehen Sie zurück oder wir greifen an.

316
00:16:53,120 --> 00:16:57,800
 Oh, ich habe es mit meinem heißen, spitzen Finger gemacht.

317
00:16:57,800 --> 00:16:59,280
 Gute Arbeit, Johnny.

318
00:16:59,280 --> 00:17:01,080
 Komm, lass uns einsteigen.

319
00:17:01,080 --> 00:17:02,400
 Sei sanft still.

320
00:17:02,400 --> 00:17:02,920
 Lass uns gehen.

321
00:17:08,200 --> 00:17:10,320
Das ist der Roboter, der uns hierher gebracht hat.

322
00:17:10,320 --> 00:17:11,320
 Holen wir ihn.

323
00:17:11,320 --> 00:17:12,880
 Nein, Ben.

324
00:17:12,880 --> 00:17:15,320
 Was ist mit den Roboterwächtern in der Startaufstellung?

325
00:17:15,320 --> 00:17:18,840
 Ich bin darauf programmiert, dich zurück zur Erde zu bringen.

326
00:17:18,840 --> 00:17:21,080
 Beeilen Sie sich und holen Sie sich diese Untertasse.

327
00:17:21,080 --> 00:17:27,120
 Auf Wunsch schalte ich den Scanner ein.

328
00:17:27,120 --> 00:17:31,760
 Hey, da sind die Raumschiffe mit einer Bevölkerung von Planet X.

329
00:17:31,760 --> 00:17:33,880
 Was ist das im Vordergrund?

330
00:17:33,880 --> 00:17:35,720
 Ich werde mich anpassen.

331
00:17:35,720 --> 00:17:37,240
 Warte, warte.

332
00:17:37,240 --> 00:17:38,920
 Ich habe das Gegengas gehört.

333
00:17:38,920 --> 00:17:40,760
 Warte, ich bin der Herrscher.

334
00:17:40,760 --> 00:17:42,520
 Ohne Kurto geht es nicht.

335
00:17:50,600 --> 00:17:51,760
 Wir müssen gehen.

336
00:18:07,000 --> 00:18:09,520
 Schauen Sie, die Planeten schließen sich schnell.

337
00:18:09,520 --> 00:18:11,400
Nur noch ein paar Minuten und sie werden zusammenstoßen.

338
00:18:20,600 --> 00:18:30,200
 Diese armen, winzigen Leute.

339
00:18:30,200 --> 00:18:32,560
 Sie werden immer so klein bleiben.

340
00:18:32,560 --> 00:18:34,600
 Größe ist nur relativ.

341
00:18:34,600 --> 00:18:37,960
 Vielleicht werden sie Riesen sein, wenn sie ihre neue Welt erreichen.

342
00:18:37,960 --> 00:18:40,120
 Kurto war ein gemeiner Diktator.

343
00:18:40,120 --> 00:18:43,480
 Er nutzte seine mächtigen Roboter, um die Bevölkerung zu kontrollieren.

344
00:18:43,480 --> 00:18:46,880
 Der Panzer, der dazu führte, dass Kurto den Flug des Raumschiffs verpasste

345
00:18:46,880 --> 00:18:48,680
 war ein leerer Tank.

346
00:18:48,680 --> 00:18:50,200
 Ein leerer Tank?

347
00:18:50,200 --> 00:18:52,200
 Wenn ich ihm kein Gegenmittel gegeben hätte,

348
00:18:52,200 --> 00:18:54,960
 Er hätte die Roboter mit Sicherheit auf uns losgelassen.

349
00:18:54,960 --> 00:18:57,120
Er muss einen tieferen Grund gehabt haben.

350
00:18:57,120 --> 00:18:58,240
 Er tat es.

351
00:18:58,240 --> 00:19:01,480
 Er wollte nur sich selbst wieder zu normaler Größe bringen.

352
00:19:01,480 --> 00:19:03,320
 Er wollte ein riesiger Diktator sein.

353
00:19:20,200 --> 00:19:32,920
 Wow, das war das Ende der beiden Planeten.

354
00:19:32,920 --> 00:19:34,240
 Geht es allen gut?

355
00:19:34,240 --> 00:19:35,560
 Ja, mir geht es gut.

356
00:19:35,560 --> 00:19:37,360
 Wie geht es dir, Sue?

357
00:19:37,360 --> 00:19:40,640
 Es kommt mir vor, als wäre ich mit einem Betonmischer gefahren.

358
00:19:40,640 --> 00:19:42,720
 Schau dir das an.

359
00:19:42,720 --> 00:19:46,680
 Wenn Sie denken, dass ich in einer komischen Lage bin, schauen Sie sich diesen Roboter an.

360
00:19:46,680 --> 00:19:49,480
 Hey, geht es dir gut, Blechmann?

361
00:19:49,480 --> 00:19:54,400
 Es tut mir leid, dass ich nicht darauf programmiert bin, diese Frage zu beantworten.

362
00:20:20,400 --> 00:20:22,880
 [SIRENE]

363
00:20:49,480 --> 00:20:52,840
 [MUSIK SPIELT]